Email can be used for both soliciting new customers and following a lead-gen through the short sales cycle.
